Custom Features/de: Difference between revisions

Line 721:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

= [[Special:MyLanguage/SMS Gateway custom feature|SMS Gateway]] =

[[File:Sms.png|left]]

~~Use the~~ SMS Gateway ~~custom feature to use your own~~ SMS ~~gateway~~ (Twilio, Vonage(Nexmo), BulkSMS, HISMS, Websms, Infobip ~~available only~~) ~~and use your own phone number as sender number~~. ~~If you use this feature~~, ~~you pay the gateway directly saving around~~ 20% to 30% ~~compared to when you buy~~ SimplyBook.me ~~credits~~.

Verwenden Sie die SMS Gateway Custom Feature, um Ihr eigenes SMS-Gateway (nur Twilio, Vonage (Nexmo), BulkSMS, HISMS, Websms, Infobip verfügbar) zu nutzen und Ihre eigene Telefonnummer als Absendernummer zu verwenden. Wenn Sie diese Funktion verwenden, bezahlen Sie das Gateway direkt und sparen etwa 20 % bis 30 % im Vergleich zum Kauf von SimplyBook.me-Guthaben.

'''~~IMPORTANT~~!''' ~~Setting this up requires some technical knowledge and the~~ SimplyBook.me ~~team cannot help with account creation at the~~ SMS ~~gateway providers~~.

'''WICHTIG!''' Die Einrichtung erfordert technisches Wissen, und das SimplyBook.me-Team kann bei der Kontoerstellung bei den SMS-Gateway-Anbietern nicht unterstützen.

:::'''~~Read full tutorial~~ [[Special:MyLanguage/SMS Gateway custom feature|...>]]'''

:::'''Vollständiges Tutorial lesen [[Special:MyLanguage/SMS Gateway custom feature|...>]]'''

------

-------

~~</div>~~

@@ Line 721: / Line 721: @@
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 = [[Special:MyLanguage/SMS Gateway custom feature|SMS Gateway]] =
 [[File:Sms.png|left]]
-Use the SMS Gateway custom feature to use your own SMS gateway (Twilio, Vonage(Nexmo), BulkSMS, HISMS, Websms, Infobip available only) and use your own phone number as sender number. If you use this feature, you pay the gateway directly saving around 20% to 30% compared to when you buy SimplyBook.me credits.
+Verwenden Sie die SMS Gateway Custom Feature, um Ihr eigenes SMS-Gateway (nur Twilio, Vonage (Nexmo), BulkSMS, HISMS, Websms, Infobip verfügbar) zu nutzen und Ihre eigene Telefonnummer als Absendernummer zu verwenden. Wenn Sie diese Funktion verwenden, bezahlen Sie das Gateway direkt und sparen etwa 20 % bis 30 % im Vergleich zum Kauf von SimplyBook.me-Guthaben.
 <br><br>
-'''IMPORTANT!''' Setting this up requires some technical knowledge and the SimplyBook.me team cannot help with account creation at the SMS gateway providers.
+'''WICHTIG!''' Die Einrichtung erfordert technisches Wissen, und das SimplyBook.me-Team kann bei der Kontoerstellung bei den SMS-Gateway-Anbietern nicht unterstützen.
 <br><br>
-:::'''Read full tutorial <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/SMS Gateway custom feature|...>]]</span>'''
+:::'''Vollständiges Tutorial lesen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/SMS Gateway custom feature|...>]]</span>'''
 <br><br>
-------
+-------
-</div>