Custom Features/fr: Difference between revisions

Line 1,515:

*Si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée obsolète de Google Calendar Sync, il ne sera pas possible d'utiliser Réserver avec Google.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

;~~How to use~~:

;Comment utiliser:

:1. ~~Add and verify your~~ Google Business ~~location(s) either~~ via SimplyBook.me ~~platform~~(~~previous part of this tutorial~~) ~~or using your~~ Google Business ~~interface~~ ~~and re~~-~~save it~~(~~them~~) in Google Business ~~custom feature settings~~.

:1. Ajoutez et vérifiez vos adresses Google Business soit via SimplyBook.me plate-forme (partie précédente de ce didacticiel)&lt ;/span> ou en utilisant votre l'interface Google Business et réenregistrez-le(s) dans Paramètres des fonctionnalités personnalisées de Google Business.

[[File:Reserve with google resave locations.png|border|center]]

:2. ~~Navigate to~~ ~~Reserve on google maps~~ ~~tab and move the switcher~~ ~~Synchronization with~~ Reserve with Google ~~to an active position~~.

:2. Accédez à Réservez sur Google Maps et déplacez le sélecteur Synchronisation avec Reserve with Google à un poste actif.

[[File:Reserve with google turn sync on.png|border|center]]

:2. (~~optional~~) ~~If you use~~ [[Custom_Features#Multiple_Locations|~~Multiple Locations~~]] ~~custom feature~~, ~~connect your~~ Google Businesses ~~to desired~~ SimplyBook.me ~~locations~~.

:2. (facultatif) Si vous utilisez [[Custom_Features#Multiple_Locations|Plusieurs emplacements]] fonctionnalité personnalisée, connectez votre Google Businesses aux emplacements SimplyBook.me souhaités.

:'''~~Please note~~!''' ~~It is~~ possible ~~to connect one~~ SimplyBook.me ~~location to one~~ Google Business.

:'''Veuillez noter !''' Il est possible de connecter un emplacement SimplyBook.me à un Google Business .

:~~If you do not use~~ [[Custom_Features#Multiple_Locations|~~Multiple Locations~~]] ~~your main company location can be connected to one~~ Google Business.

:Si vous n'utilisez pas [[Custom_Features#Multiple_Locations|Plusieurs emplacements]] l'emplacement principal de votre entreprise peut être connecté à un seul compte Google Business.

[[File:Reserve with google connect location.png|border|center]]

:3. ~~Save~~ ~~settings~~. ~~Now the sync takes place and after you~~ ~~reload the~~ page ~~it will be~~ possible ~~to see the list of~~ services ~~that will be passed to~~ Reserve with Google ~~for booking~~.

:3. Enregistrer réglages. Maintenant, la synchronisation a lieu et après avoir rechargez la page il sera possible de voir la liste des services qui seront transmises à Reserve with Google pour la réservation.

:~~By default we gather all the information and pass the update to~~ Google ~~once a day~~, ~~but you can use~~ ~~Update info<~~/span> ~~button to prepare the information for transfer manually if any settings changes in your account~~(~~for example~~, ~~if you have created new~~ service) ~~were made~~.

:Par défaut, nous rassemblons toutes les informations et transmettons la mise à jour à Google une fois par jour, mais vous pouvez utiliser Informations de mise à jour&lt ;/span> pour préparer manuellement les informations à transférer si des modifications de paramètres ont été apportées à votre compte (par exemple, si vous avez créé un nouveau service).

[[File:Reserve with google connection result.png|border|center]]

---------

=Google ~~Tag Manager~~=

=Google Gestionnaire de balises=

~~</div>~~

@@ Line 1,515: / Line 1,515: @@
 *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée obsolète de Google Calendar Sync, il ne sera pas possible d'utiliser Réserver avec Google.< /span>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <br><br>
-;How to use:
+;Comment utiliser:
-:1. Add and verify your Google Business location(s) either via <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SimplyBook.me platform(previous part of this tutorial)</span> or using your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Google Business interface</span> and re-save it(them) in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Google Business custom feature settings.</span>
+:1. Ajoutez et vérifiez vos adresses Google Business soit via <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SimplyBook.me plate-forme (partie précédente de ce didacticiel)&lt ;/span> ou en utilisant votre <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">l'interface Google Business</span> et réenregistrez-le(s) dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres des fonctionnalités personnalisées de Google Business.</span>
 [[File:Reserve with google resave locations.png|border|center]]
 <br><br>
-:2. Navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reserve on google maps</span> tab and move the switcher <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Synchronization with Reserve with Google</span> to an active position.
+:2. Accédez à <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Réservez sur Google Maps</span> et déplacez le sélecteur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Synchronisation avec Reserve with Google</span> à un poste actif.
 [[File:Reserve with google turn sync on.png|border|center]]
 <br><br>
-:2. (optional) If you use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations|Multiple Locations]]</span> custom feature, connect your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Google Businesses</span> to desired <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SimplyBook.me locations.</span>
+:2. (facultatif) Si vous utilisez <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations|Plusieurs emplacements]]</span> fonctionnalité personnalisée, connectez votre <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Google Businesses</span> aux emplacements <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SimplyBook.me souhaités.</span>
-:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' It is possible to connect one SimplyBook.me location to one Google Business.</span>
+:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Veuillez noter !''' Il est possible de connecter un emplacement SimplyBook.me à un Google Business .</span>
-:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If you do not use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations|Multiple Locations]]</span> your main company location can be connected to one Google Business.</span>
+:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous n'utilisez pas <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border -radius : 5px ;">[[Custom_Features#Multiple_Locations|Plusieurs emplacements]]</span> l'emplacement principal de votre entreprise peut être connecté à un seul compte Google Business.</span>
 [[File:Reserve with google connect location.png|border|center]]
 <br><br>
-:3. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Save</span> settings. Now the sync takes place and after you <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">reload the page</span> it will be possible to see the list of services that will be passed to Reserve with Google for booking.
+:3. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Enregistrer</span> réglages. Maintenant, la synchronisation a lieu et après avoir <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">rechargez la page</span> il sera possible de voir la liste des services qui seront transmises à Reserve with Google pour la réservation.
-:By default we gather all the information and pass the update to Google once a day, but you can use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Update info</span> button to prepare the information for transfer manually if any settings changes in your account(for example, if you have created new service) were made.
+ :Par défaut, nous rassemblons toutes les informations et transmettons la mise à jour à Google une fois par jour, mais vous pouvez utiliser <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Informations de mise à jour&lt ;/span> pour préparer manuellement les informations à transférer si des modifications de paramètres ont été apportées à votre compte (par exemple, si vous avez créé un nouveau service).
 [[File:Reserve with google connection result.png|border|center]]
 <br><br>
 <br><br>
 ---------
-=Google Tag Manager=
+=Google Gestionnaire de balises=
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">