Difference between revisions of "Coupons and Gift Cards custom feature/de"

From SimplyBook.me
(Created page with "Individuelle Funktion für Gutscheine & Geschenkkarten")
 
(Created page with ";Wie Sie die Funktion nutzen 1. Aktivieren Sie diese individuelle Funktion im Abschnitt Geschäftsverbesserungen auf Ihrer Seite für individuelle Funktionen. File:Coupons &...")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
  
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
<br>
 
<br>
 
[[File:Coupons and gift cards icon.png| left]]
 
[[File:Coupons and gift cards icon.png| left]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Create and sell gift cards, and send coupons to your clients with the Coupons & Gift Cards custom feature! You can make % and fixed amount discounts and sell gift certificates. Use this amazing feature to promote your business. Customize your promotions with defined dates, messages and codes.
+
Erstellen und verkaufen Sie Geschenkkarten und senden Sie Gutscheine an Ihre Kunden mit der individuellen Funktion Gutscheine & Geschenkkarten! Sie können prozentuale und feste Rabatte gewähren und Geschenkgutscheine verkaufen. Nutzen Sie diese erstaunliche Funktion, um für Ihr Unternehmen zu werben. Passen Sie Ihre Werbeaktionen mit bestimmten Daten, Nachrichten und Codes an.
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>
−
:Please check our '''video tutorial''' on how to use this feature ''[https://www.youtube.com/watch?v=IANG62Mm-KI&feature=youtu.be here]''.
+
Bitte sehen Sie sich unser '''Video-Tutorial''' zur Verwendung dieser Funktion ''[https://youtu.be/-hHeYjnXVjs?feature=shared hier]'' an.
 
<br><br>
 
<br><br>
−
'''Please note!'''  
+
'''Bitte beachten Sie!'''
−
*This Custom feature cannot be used together with [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Clean_History | Clean History]].
+
*Diese individuelle Funktion kann nicht zusammen mit [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Clean_History|Verlauf löschen]] verwendet werden.
−
*When you enable this feature [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments | Accept Payments]] will be enabled as well.
+
*Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird auch die Funktion [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments |Zahlungen akzeptieren]] aktiviert.
−
*Fixed amount discounts can be used for several purchases till the full discount amount is used.
+
*Festbetragsrabatte können für mehrere Einkäufe verwendet werden, bis der volle Rabattbetrag verbraucht ist.
−
*The clients should be subscribed to your marketing materials to be able to receive such notifications.
+
*Die Kunden sollten Ihre Marketingmaterialien abonniert haben, um solche Benachrichtigungen erhalten zu können.
−
*If you are using this feature with [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Bookings | Multiple Bookings]], [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Group_Bookings | Group Bookings]] or [[Special:MyLanguage/Recurring_services(packs) |recurring services]] the discount will be applied to the whole purchase(all the sessions selected).
+
*Wenn Sie diese Funktion mit [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Bookings |Mehrfachbuchungen]], [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Group_Bookings |Gruppenbuchungen]] oder [[Special:MyLanguage/Recurring_services(packs) ||wiederkehrenden Dienstleistungen]] verwenden, wird der Rabatt auf den gesamten Einkauf (alle ausgewählten Sitzungen) angewendet.
−
*It is not possible to reschedule bookings with [[Special:MyLanguage/Client Rescheduling custom feature|Client rescheduling]] feature if a gift card was applied to it.
 
 
<br><br>
 
<br><br>
−
</div>
 
  
  
−
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
;Wie Sie die Funktion nutzen
−
;How to use
+
1. Aktivieren Sie diese individuelle Funktion im Abschnitt Geschäftsverbesserungen auf Ihrer Seite für individuelle Funktionen.
−
:1. Enable this custom feature in Business Enhancements section of your Custom Features page.
 
 
[[File:Coupons & gift cards enable path new cf.png| center]]
 
[[File:Coupons & gift cards enable path new cf.png| center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:2. Navigate to "Manage" on the right or go to Manage//Coupons and Gift Cards.
+
2. Navigieren Sie zu "Verwalten" auf der rechten Seite oder gehen Sie zu Verwalten//Coupons & Geschenkkarten.
 
[[File:Coupons & gift cards manage path new cf.png | center]]
 
[[File:Coupons & gift cards manage path new cf.png | center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:3. Click on "+" icon to create a promotion or a gift card.
+
3. Klicken Sie auf das "+"-Symbol, um eine Werbeaktion oder eine Geschenkkarte zu erstellen.
 
[[File:Create gift card or promo.png | center]]
 
[[File:Create gift card or promo.png | center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:4. Fill in main details in the menu that appears on the right side.
+
4. Füllen Sie die wichtigsten Details im Menü aus, das auf der rechten Seite erscheint.
 
[[File:Promotion details.png| center]]
 
[[File:Promotion details.png| center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:5. Add details that your clients will see.
+
5. Fügen Sie Details hinzu, die Ihre Kunden sehen werden.
 
[[File:Promotion details for clients.png| center]]
 
[[File:Promotion details for clients.png| center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:6. Set the period when promotion or gift card will be valid.
+
6. Legen Sie den Zeitraum fest, in dem die Werbeaktion oder der Geschenkgutschein gültig sein soll.
 
[[File:Promotion period.png | center]]
 
[[File:Promotion period.png | center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:7. As well you can connect your promotion/gift card to specific service(s), membership(s), product(s) for sale and/or service add-on(s).
+
7. Außerdem können Sie Ihre Werbeaktion/Geschenkkarte mit bestimmten Dienstleistungen, Mitgliedschaften, Produkten und/oder Zusatzleistungen verknüpfen.
 
[[File:Promotions connected items.png| center]]
 
[[File:Promotions connected items.png| center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:8. Save your settings. If necessary you can now issue the gift cards and/or send promotion messages to your existing customers by clicking on the "Issue gift card"/"Send coupon message" button near the desired item.<br>
+
8. Speichern Sie Ihre Einstellungen. Falls erforderlich, können Sie nun die Geschenkkarten ausstellen und/oder Werbebotschaften an Ihre bestehenden Kunden senden, indem Sie auf die Schaltfläche "Geschenkkarte ausstellen"/"Gutscheinnachricht senden" neben dem gewünschten Artikel klicken.
−
:Or create a batch of non-personalized gift cards there.<br>
+
Oder erstellen Sie dort einen Stapel nicht-personalisierter Geschenkkarten.
 
[[File:Issue gift card.png | center]]
 
[[File:Issue gift card.png | center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
:9. You can also set templates for clients to receive email and/or SMS notifications when they purchase a gift-card themselves on the booking site.
+
9. Sie können auch Vorlagen für Kunden einrichten, um E-Mail- und/oder SMS-Benachrichtigungen zu erhalten, wenn sie selbst eine Geschenkkarte auf der Buchungsseite kaufen.
−
:To do that please navigate to Custom features//Coupons and Gift Cards, right side of the page.
+
Dazu navigieren Sie bitte zu Individuelle Funktionen/Gutscheine & Geschenkkarten, rechts auf der Seite.
 
[[File:Coupons & gift cards notifications path new cf.png | center]]
 
[[File:Coupons & gift cards notifications path new cf.png | center]]
 
<br><br>
 
<br><br>
−
</div>
 

Latest revision as of 12:32, 5 February 2024

Other languages:



Coupons and gift cards icon.png



Erstellen und verkaufen Sie Geschenkkarten und senden Sie Gutscheine an Ihre Kunden mit der individuellen Funktion Gutscheine & Geschenkkarten! Sie können prozentuale und feste Rabatte gewähren und Geschenkgutscheine verkaufen. Nutzen Sie diese erstaunliche Funktion, um für Ihr Unternehmen zu werben. Passen Sie Ihre Werbeaktionen mit bestimmten Daten, Nachrichten und Codes an.


Bitte sehen Sie sich unser Video-Tutorial zur Verwendung dieser Funktion hier an.

Bitte beachten Sie!

  • Diese individuelle Funktion kann nicht zusammen mit Verlauf löschen verwendet werden.
  • Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird auch die Funktion Zahlungen akzeptieren aktiviert.
  • Festbetragsrabatte können für mehrere Einkäufe verwendet werden, bis der volle Rabattbetrag verbraucht ist.
  • Die Kunden sollten Ihre Marketingmaterialien abonniert haben, um solche Benachrichtigungen erhalten zu können.
  • Wenn Sie diese Funktion mit Mehrfachbuchungen, Gruppenbuchungen oder |wiederkehrenden Dienstleistungen verwenden, wird der Rabatt auf den gesamten Einkauf (alle ausgewählten Sitzungen) angewendet.




Wie Sie die Funktion nutzen

1. Aktivieren Sie diese individuelle Funktion im Abschnitt Geschäftsverbesserungen auf Ihrer Seite für individuelle Funktionen.

Coupons & gift cards enable path new cf.png



2. Navigieren Sie zu "Verwalten" auf der rechten Seite oder gehen Sie zu Verwalten//Coupons & Geschenkkarten.

Coupons & gift cards manage path new cf.png



3. Klicken Sie auf das "+"-Symbol, um eine Werbeaktion oder eine Geschenkkarte zu erstellen.

Create gift card or promo.png



4. Füllen Sie die wichtigsten Details im Menü aus, das auf der rechten Seite erscheint.

Promotion details.png



5. Fügen Sie Details hinzu, die Ihre Kunden sehen werden.

Promotion details for clients.png



6. Legen Sie den Zeitraum fest, in dem die Werbeaktion oder der Geschenkgutschein gültig sein soll.

Promotion period.png



7. Außerdem können Sie Ihre Werbeaktion/Geschenkkarte mit bestimmten Dienstleistungen, Mitgliedschaften, Produkten und/oder Zusatzleistungen verknüpfen.

Promotions connected items.png



8. Speichern Sie Ihre Einstellungen. Falls erforderlich, können Sie nun die Geschenkkarten ausstellen und/oder Werbebotschaften an Ihre bestehenden Kunden senden, indem Sie auf die Schaltfläche "Geschenkkarte ausstellen"/"Gutscheinnachricht senden" neben dem gewünschten Artikel klicken. Oder erstellen Sie dort einen Stapel nicht-personalisierter Geschenkkarten.

Issue gift card.png



9. Sie können auch Vorlagen für Kunden einrichten, um E-Mail- und/oder SMS-Benachrichtigungen zu erhalten, wenn sie selbst eine Geschenkkarte auf der Buchungsseite kaufen. Dazu navigieren Sie bitte zu Individuelle Funktionen/Gutscheine & Geschenkkarten, rechts auf der Seite.

Coupons & gift cards notifications path new cf.png



Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature/de&oldid=9262"